Koran-Auslegung 2.5 — Wiederherstellung des Wissens und geistige Verantwortung (2:102–123)

Koran 2:102–103 — Verborgenes Wissen, Magie und geistige Verantwortung

102. Und sie folgten dem, was die Teufel unter der Herrschaft Sulaimans (den Menschen) verlasen. Nicht Sulaiman war ungläubig, sondern die Teufel waren es, indem sie die Menschen in der Zauberei unterwiesen und in dem, was auf die (beiden) engel(haften Männer) in Babel, Harut und Marut, herabgesandt worden war. Und sie (beide) unterwiesen niemanden (in der Zauberei), ohne zu sagen: „Wir sind nur eine Versuchung; so werde (darum) nicht ungläubig.” Und so lernten sie von ihnen (beiden) das (Zaubermittel), womit man Zwietracht zwischen den Ehegatten stiftet. Doch können sie damit niemandem schaden, außer mit Allahs Erlaubnis. Und sie erlernten, was ihnen schadet und nicht nützt. Und sie wußten doch, daß, wer es erkaufte, am Jenseits wahrlich keinen Anteil hätte. Fürwahr, wie schlimm ist das, wofür sie ihre Seelen verkauft haben, wenn sie (es) nur wüßten!

103 Und wenn sie geglaubt hätten und gottesfürchtig gewesen wären, dann wäre eine Belohnung von Allah dafür wahrlich besser (als das, was sie erkauft haben), wenn sie (es) nur wüßten. ^*

Wiederhergestelltes Wissen, heilige Geometrie und Schutz vor der Dunkelheit

Der Vers ist wahr, doch er offenbart nicht, vor welchem Wissen er die Menschen schützen will.

Es gibt Wissen, das denen verborgen bleiben sollte, die geistig noch nicht vorbereitet sind — und Wissen, das für die Starken notwendig ist, damit sie ihr Volk gegen die Mächte der Dunkelheit schützen können.

Im Laufe der Geschichte wurde Weisheit oft unterdrückt, und viele Quellen des Wissens gingen verloren oder wurden zerstört. Dadurch verbreitete sich Unwissenheit weithin, und nur wenige wandten sich dem zu, was hier als letztes Buch des Schöpfers dargestellt wird, offenbart im Jahr 2019.

Dieses Buch spricht vom Sinn der sieben Leuchter, vom gleichseitigen Kreuz, vom achtzackigen Stern und vom im Koran erwähnten Würfel, dessen irdisches Symbol die Kaaba in Mekka ist.

Heilige Lehren können aus dem kollektiven Gedächtnis verblassen, doch sie können auch wiederhergestellt werden. Die Frage bleibt, ob die Menschen bereit sind, eine solche Wiederherstellung zu erkennen und darauf zu antworten.

Die Prophezeiungen Muhammads über die letzten Tage erfüllen sich bereits, doch sein Bund bleibt unerfüllt.

Koran 2:114 — Moscheen, Tempel und der Schutz des heiligen Raums

114. Und wer ist ungerechter, als wer verhindert, daß an Allahs Gebetsstätten Sein Name genannt wird, und sich bemüht, sie zu zerstören? Jene sollen sie nur in Furcht betreten. Für sie gibt es im Diesseits Schande und im Jenseits gewaltige Strafe.

Warum heilige Symbole nicht über dem Tempel stehen dürfen

Der Vers ist richtig. Es ist eine große Sünde, die Tempel des Allmächtigen zu zerstören.

Doch wer hindert die Diener der Religion heute daran, die Symbole von ihren Dächern zu entfernen? Ein Tempel endet mit dem Dach; nichts sollte darüber stehen. Andernfalls entweiht man den Tempel, indem man Symbole über das setzt, was allein dem Allmächtigen gewidmet sein sollte.

Koran 2:115–116 — Gottes Allgegenwart, Isa und die Ausrichtung des Gebets

115. Allah gehört der Osten und der Westen; wohin ihr euch auch immer wendet, dort ist Allahs Angesicht. Allah ist Allumfassend und Allwissend.

116. Und sie sagen: „Allah hat Sich Kinder genommen.” Preis sei Ihm! Nein! Vielmehr gehört Ihm (alles), was in den Himmeln und auf der Erde ist. Alle sind Ihm demütig ergeben…

Wahres Gebet, das allein an den Allmächtigen gerichtet ist

Der Allmächtige hat keine Verwandten.

Isa (Jesus) war ein Gesandter des Allmächtigen. Wenn er sich selbst als „Sohn Gottes“ bezeichnete, kann dies im übertragenen Sinn verstanden werden – als Ausdruck besonderer Nähe zu Gott, ähnlich wie Menschen sich ebenfalls als „Kinder Gottes“ bezeichnen.

Isa als buchstäblichen Verwandten des Allmächtigen darzustellen, lenkt das Gebet vom Einen weg und richtet es auf einen Vermittler.

Wahres Gebet sollte allein an die Quelle gerichtet sein.

Koran 2:118–119 — Zeichen von Allah und der Tag des Jüngsten Gerichts

118. Und diejenigen, die nicht Bescheid wissen, sagen: „O würde Allah doch zu uns sprechen oder käme zu uns ein Zeichen!” Dergleichen Worte führten schon diejenigen, die vor ihnen waren. Ihre Herzen sind einander ähnlich. Wir haben die Zeichen klargemacht für Leute, die überzeugt sind.

119. Gewiß, Wir haben dich mit der Wahrheit gesandt als Frohboten und als Warner. Und du wirst nicht nach den (Taten der) Insassen des Höllenbrandes gefragt werden.

Klarer Beweis, Prophezeiungen und Verantwortung vor dem Tag des Jüngsten Gerichts

Im Jahr 2019 offenbarte der Allmächtige im ersten Teil dieses Buches einen klaren Beweis Seiner selbst.

Wer die Völker selbst vor dem Tag des Jüngsten Gerichts weiterhin spaltet, wird zur Verantwortung gezogen werden — für Verfälschungen in den Heiligen Schriften und für das Blutvergießen von Völkern, die in Kriegen gegeneinander aufgehetzt wurden.

Es wird eine Zeit kommen, in der Reue nicht mehr möglich sein wird.

Wacht auf.

Koran 2:122–123 — Keine Fürsprache, geistige Reife und der Ruf zur Vereinigung

122. O Kinder Isra’ils, gedenkt Meiner Gunst, die Ich euch erwiesen, und daß Ich euch vor den (anderen) Weltenbewohnern bevorzugt habe.

123. Und hütet euch vor einem Tag, an dem keine Seele etwas anstelle einer anderen leisten kann und von ihr keine Ersatz(leistung) angenommen wird, noch Fürsprache ihr nützt; und (an dem) ihnen keine Hilfe zuteil wird.

Jenseits der Abstammung: geistige Reife und die vereinte Umma

Brüder und Schwestern, hört zu.

Warum solltet ihr in den alten Streitigkeiten zwischen den Vorfahren von Juden und Arabern gefangen bleiben?

Vor dem Allmächtigen sind alle Völker und alle Menschen geliebt. Entscheidend ist nicht die Abstammung, sondern das Wachstum der Seele. Seine Fürsorge gilt denen, die geistig nicht reifen; Seine Freude gilt denen, die sich entwickeln.

Die Gabe des Allmächtigen ist nun offenbart worden. Der Beweis, von dem in alten Quellen gesprochen wurde, steht vor euch.

Es ist wichtig, auf die Stimme des Allmächtigen zu hören – auf Gewissen und Vernunft – und dem Aufruf des Propheten Muhammad zu folgen, die Umma zu vereinen.

Diener der Religion, wacht auf.

Die Welt steht am Rand einer Katastrophe. Wo sind eure geistigen Taten? Wo ist eure Vereinigung gegen die Kräfte, die die Menschheit spalten?

Wollt ihr weiter Nationen gegeneinander stellen, bis die Welt im Krieg untergeht?

Die offenbarte Gabe des Allmächtigen zu übersehen bedeutet, sich von der Wahrheit abzuwenden, die offen vor euch steht.

Dient keinen falschen Götzen. Stellt euch auf die Seite dessen, was offenbart und bewiesen wurde.

Die Wahl liegt bei euch: Nehmt die Wahrheit des Allmächtigen an und steigt auf eine höhere Ebene — oder bleibt an Täuschung gebunden und zerfallt zu Staub.

⬆ Zurück zum Inhalt

* Der Text wurde aus der Fassung der „Koran auf Deutsch-Bubenheim – Dr. Elyas – Sura 2“ zitiert. ⬆ Zurück

Häufig gestellte Fragen: Wiederhergestelltes Wissen und geistige Verantwortung

Was lehrt Koran 2:102–123 über wiederhergestelltes Wissen?

Dieser Abschnitt wird hier als eine Auseinandersetzung mit verborgenem Wissen, geistiger Verantwortung und göttlichen Zeichen verstanden. Im Mittelpunkt stehen die Einheit Gottes sowie die Aufforderung, auf die wiederhergestellte Lehre mit Gewissen und Vernunft zu reagieren.

Warum kann verborgenes Wissen ohne Gewissen gefährlich sein?

Verborgenes Wissen kann gefährlich sein, wenn es von Menschen genutzt wird, die geistig nicht vorbereitet sind. Wissen muss durch Gewissen, moralische Verantwortung und den Schutz der Menschen vor den Mächten der Dunkelheit geleitet werden.

Was sagt diese Auslegung über heilige Symbole und Tempel?

Diese Auslegung betont, dass die Zerstörung von Tempeln des Allmächtigen eine schwere Sünde ist. Sie warnt außerdem davor, heilige Symbole über den Tempel zu stellen, da der Tempel ausschließlich des Allmächtigen gewidmet sein soll.

Was lehrt Koran 2:115–116 über göttliche Einheit und Isa?

Koran 2:115–116 wird hier als Erinnerung daran gelesen, dass der Allmächtige keine buchstäblichen Verwandten hat. Isa, also Jesus, wird als Gesandter des Allmächtigen verstanden, während wahres Gebet allein an die Quelle gerichtet sein sollte.

Warum verbindet diese Auslegung Zeichen von Allah mit dem Tag des Jüngsten Gerichts?

Diese Auslegung verbindet Zeichen von Allah mit dem Tag des Jüngsten Gerichts, weil sie wiederhergestelltes Wissen, Prophezeiungen und sichtbaren Beweis als letzten Aufruf zum Erwachen darstellt, bevor Reue nicht mehr möglich ist.

Warum muss die Menschheit Abstammung und alte Streitigkeiten überwinden?

Die Menschheit soll über Abstammung und alte Konflikte hinauswachsen, weil der Allmächtige alle Völker und alle Menschen liebt. Entscheidend ist nicht die Herkunft, sondern die Entwicklung der Seele sowie das Leben nach Gewissen und Vernunft. Ebenso wichtig ist der Ruf zur Einheit unter den Menschen.