This page is also available in:
Book 198 Online 是一个致力于《讯息：合一之时》及其相关资料研究、翻译与传播的国际知识平台。
平台将本书结构导读、分析文章、多语言译本和参考资料汇集于一处。
其目的是帮助读者循序渐进地了解这些资料，独立核验其中的内容，并形成自己的理解。
项目起源
这个平台最初由一小群人发起。他们各自独立研究了阿斯兰·乌阿尔齐亚蒂所著《讯息：合一之时》中呈现的信息，并亲自进行了核验。
社群发展
2022年8月，这个群体在 VKontakte 和 Telegram 上建立了社群，并以志愿方式开始协调通过 YouTube 及其他网络平台传播有关本书的信息。
随后，数以万计的信件、电子邮件、呼吁和消息被发送给不同国家的组织与机构，其中包括宗教界、社会团体和科学界。最常见的回应是沉默、拒绝，或承认收件方自身无法对本书所提出的主张作出评估。
国际拓展
与此同时，生活在不同国家的参与者——包括俄罗斯、乌克兰、德国、瑞士、摩尔多瓦、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、保加利亚等国——开始与阿斯兰·乌阿尔齐亚蒂一起，将本书翻译成多种语言。
第一个国际项目是 ot369.de 网站，在那里发布了本书的PDF译本。此后，又陆续开设了多语言 YouTube 频道、18种语言的博客，并以五种语言在网上免费发布了本书。
国际资源与翻译
以下列出官方网络资源、译本及相关项目，可通过这些渠道以多种语言阅读《讯息：合一之时》。
这些资源反映了平台的国际化发展，以及持续进行的多语言出版工作。
世界主要语言与欧洲语言
斯拉夫语言
亚洲及中东语言
没有找到您需要的语言？可以使用下方的搜索功能，或浏览主站。我们还会陆续添加更多译本和相关资料。
Book 198 Online 的诞生
随着时间推移，各类资源越来越多，也越来越分散，因此有必要将它们整合到一个统一的全球多语言参考网站中——Book 198 Online。
这一平台的目标，是将本书的各种语言译本、分析文章、视频资料及相关资源集中于一处，使世界各地的读者都能够方便地获取这些内容。
未来发展
Book 198 Online 将继续作为一个多语言知识平台不断发展，陆续增加新的译本、文章、学习资料和多媒体资源。
订阅更新，及时了解新发布的内容、新增译本以及平台的重要发展动态。
Book 198 Online 的宗旨与使命
Book 198 Online 的宗旨，是支持与《讯息：合一之时》相关资料的自由传播，使世界各地的读者都能够获取这些内容，并围绕这项工作连接来自不同国家的参与者。
这个平台的存在，是为了让读者能够接触这些资料，独立进行审视，并自行决定应如何回应其中的信息。
您能够作出的最小、但也是最重要的贡献，就是把这个网站的链接分享给家人、朋友、同事以及其他人，让他们同样有机会亲自审视这些资料，并作出自己有意识的选择。
平台结构
- 关于《讯息：合一之时》的基本信息。
- 本书结构与内容 — 本书各章节的导读。
- 本书指南 — 分析文章、解读及视频资料。
- 关于作者 — 阿斯兰·乌阿尔齐亚蒂的传记与官方资料页面。
- 常见问题 — 有关本书和平台的常见问题。